Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - Cisa

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 101 עד 120 מ קרוב ל534
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 •• 26 •••הבא >>
380
שפת המקור
איטלקית ciao liza come stai? volevo farti una sorpresa e...
ciao liza come stai? volevo farti una sorpresa e inviarti una mail in ungherese. spero tu possa capire tutto. qui il tempo è vario un giorno bello eun giorno brutto ma presto spero inizi la bella stagione. allora si potrà andare la mare spiaggia fare bagno. sapevi che roma ha una spiaggia grande vicino la città? potresti venire una volta a trovarmi ti ospito volentieri. sei impegnata? non ho ricevuto più tue notizie e le tue foto. spero tutto bene un grande bacio giorgio

תרגומים שהושלמו
הונגרית Liza
ספרדית ¡Hola Liza!
56
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית Hallo, ich wollte Dir einfach nur mal Danke...
Hallo,

ich wollte Dir einfach nur mal Danke sagen.

Ganz lieb Grüße

תרגומים שהושלמו
הונגרית Szia!
29
שפת המקור
פורטוגזית olá, tudo bem? vens trabalhar hoje?
olá, tudo bem?
vens trabalhar hoje?

תרגומים שהושלמו
הונגרית Dolgozni
15
שפת המקור
פורטוגזית Aiii,como eu sofro!
Aiii,como eu sofro!

תרגומים שהושלמו
אנגלית Ouch, how much I suffer!
18
שפת המקור
טורקית ceylan seni seviyorum!
ceylan seni seviyorum!

תרגומים שהושלמו
יפנית 愛してるわ, ジェイラン。
47
שפת המקור
פורטוגזית Minha filha está me esperando no aeroporto O...
Minha filha está me esperando no aeroporto
O número dela é

תרגומים שהושלמו
יפנית 空港
8
שפת המקור
פורטוגזית Mãe te amo
Mãe te amo

תרגומים שהושלמו
יפנית お母さん、愛してるよ。
173
שפת המקור
איטלקית ciao amore mio! come stai? volevo farti una...
ciao amore mio! come stai? volevo farti una sorpresa e scriverti una letterina in ungherese!!!
cosÍ ho pensato di ricordarti che ti amo tanto. Ti auguro buon lavoro ed una bellissima giornata!
la tua stellina

תרגומים שהושלמו
הונגרית Szia szerelmem!
24
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית I´m sorry baby, I am an idiot
I´m sorry baby, I am an idiot

תרגומים שהושלמו
צרפתית Je suis désolé bébé, je suis un imbécile.
53
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית i love you. and I swear that´s true. I cannot...
I love you. and I swear that´s true. I cannot live without you!

תרגומים שהושלמו
צרפתית Je t´aime.
391
שפת המקור
צ'כית Ospravedlnujem sa za neskoru odpoved, ale z...
Ospravedlnujem sa za neskoru odpoved, ale z povodnej adresy /inmail/ sa mi neda poslat odpoved. Tak mi zmenili adresu / namiesto inmail - zoznam/. Takze ku psikom : okrem civav, maltezov, yorkov, mame este tri steniatka shih tzu, dvoch chlapcov a jednu babu. Ale vzhladom na vzdialenost k Vam to asi nie je aktualne.Zdravim Vas
Ponúkam na predaj 7 týždňové čistokrvné ,rozkošné, hravé šteniatka Shitzu bez PP, zaočkované,odčervené možný odber hneď

תרגומים שהושלמו
אנגלית Puppies
איטלקית Cuccioli
127
שפת המקור
הונגרית Alighanem az Erasmus Adagiáiban (3702) említett...
Alighanem az Erasmus Adagiáiban (3702) említett „portugál származású Hermicus”, aki ez idő tájt halt meg Rómában. Erasmus sírverse 1511-ben jelent meg.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Erasmus
85
שפת המקור
צ'כית Dekui,taki ti posilam pusinku malu.ti to umis...
Dekui,taki ti posilam pusinku malu.ti to umis češtinu,tak bi mohla klidne žit a pracovat v čehah.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Czech
דנית Czech
64
שפת המקור
צ'כית Ráda bych naÅ¡la přátele, kteří by se mnou on line...
Ráda bych našla přátele, kteří by se mnou on line procvičovali angličtinu.
translation into British English

תרגומים שהושלמו
אנגלית finding friends
108
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
הונגרית Oversettelse Hungarian - English
A te falvad még túl kicsi, hogy ilyen sok nyersanyagot tudjon elküldeni. Ezzel az akcióval elhanyagolod azt és ez szabályellenes.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Village
66
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
הונגרית nova
Nagyon szeretlek.
Kellemes karacsonyl boldog uj évet kivanok!!!
from Shakira

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית Nova
אנגלית Nova
27
11שפת המקור11
אנגלית Food is happiness. Food is love.
Food is happiness. Food is love.
Standard Arabic
Dutch (Netherlands)
French (France)
****************************************************
Also, for the languages that do not use the Latin alphabet (like Chinese, Greek, Arabic, Hebrew, etc), I would like it if they could please be written in their own writing system. Thanks!

תרגומים שהושלמו
יוונית Το φαγητό είναι ευτυχία. Το φαγητό είναι αγάπη.
סינית מופשטת 食物是幸福。食物是爱。
פורטוגזית ברזילאית Alimento é felicidade. Alimento é amor.
שוודית Mat är lycka. Mat är kärlek
צ'כית Jídlo je Å¡tÄ›stí. Jídlo je láska.
איטלקית Alimento è felicità. Alimento è amore.
ערבית الأكل هو السعادة. الأكل هو الحب.
הולנדית Voedsel is blijdschap. Voedsel is liefde
פולנית Jedzenie jest szczęściem. Jedzenie jest miÅ‚oÅ›ciÄ….
עברית אוכל
אוקראינית Їжа - це щастя. Їжа це кохання.
גרמנית Essen ist Glück. Essen ist Liebe.
צרפתית Aliment est joie. Aliment est amour.
ספרדית El alimento es felicidad. El alimento es amor.
רוסית Еда - это счастье. Еда - это любовь.
יפנית 食べ物とは幸せ。食べ物とは愛。
טורקית Yiyecek mutluluktur. Yiyecek sevgidir.
לטינית Cibus
קוראנית 먹거리는 행복입니다. 먹거리는 사랑입니다.
הודית भोजन खुशी है। भोजन ही प्यार।
תאילנדית อาหารคือความสุข อาหารคือความรัก
ויאטנמית Thức ăn là tình yêu. Thức ăn là hạnh phúc.
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 •• 26 •••הבא >>